
Že je pro vás slovenština stejně srozumitelná jako čeština? Pokud vaše srdce stále bije pro Československo, jistě si věříte, že běžným slovenským slovům rozumíte bez zaváhání. Ale co když narazíte na méně známé výrazy? Připravili jsme pro vás zábavný kvíz, který prověří, jak dobře skutečně ovládáte jazyk našich sousedů na východě. Tak čo, trúfnete si?
Testové otázky
Test obsahuje 10 otázek. U každé z nich jsou uvedeny tři odpovědi, z nichž pouze jedna je správná. Vyhodnocení naleznete na konci testu. Připraveni? Tak směle na otázky, ať otestujete svoje znalosti.
Otázka číslo 1: Kde nejspíš potkáte živočicha s názvem „vráskavec ozrutný“?
a) v jeskyni
b) v pralese
c) v oceánu
Otázka číslo 2: Co je to „peň“?
a) pařez
b) pěna
c) kuličkové pero
Otázka číslo 3: Kdo nejpravděpodobněji použije „atrament“?
a) kuchař
b) krejčí
c) písař
Otázka číslo 4: Co je to „ďumbier“?
a) zázvor
b) kedluben
c) pelyněk
Otázka číslo 5: Kolik něčeho máme, pokud toho máme „neúrekom“?
a) nedostatek
b) přehršel
c) tak akorát

Otázka číslo 6: Co za plavidlo je „plť“?
a) člun
b) parník
c) vor
Otázka číslo 7: Jak byste ve slovenštině dokončili rčení „robiť z komára…“?
a) ťavu
b) somára
c) velblúda
Otázka číslo 8: Co je to „kôstka“?
a) pecka
b) kůstka
c) hrací kostka
Otázka číslo 9: Jak bychom do češtiny přeložili „kúrenie“?
a) kouření
b) pálení
c) topení
Otázka číslo 10: Co za rostlinu je „orgován“?
a) šeřík
b) bez
c) rakytník

Správné odpovědi
Správné odpovědi na otázky jsou následující:
- Otázka číslo 1: c);
- otázka číslo 2: a);
- otázka číslo 3: c);
- otázka číslo 4: a);
- otázka číslo 5: b);
- otázka číslo 6: c);
- otázka číslo 7: b);
- otázka číslo 8: a);
- otázka číslo 9: c);
- otázka číslo 10: a).
Pokud jste získali 8 až 10 správných odpovědí, můžete se bez obav přestěhovat na Slovensko – dorozumíte se tam jako doma. S pěti až osmi správnými odpověďmi to nebude úplně bez potíží, ale se slovníkem v kapse si určitě poradíte. Pokud jste však měli méně než pět správných odpovědí, tak vidíte, že slovenština umí být pěkně záludná. Možná by se hodilo trochu si ji osvěžit!

Jak jste v testu dopadli? Diskutujte v komentářích
Zdroje: Adam Beran autorský text,
https://www.prozeny.cz/clanek/umite-slovensky-schvalne-jestli-date-test-na-plny-pocet-69945,
https://cs.m.wiktionary.org/wiki/P%C5%99%C3%ADloha:Rozd%C3%ADln%C3%A9_lex%C3%A9my_v_%C4%8De%C5%A1tin%C4%9B_a_sloven%C5%A1tin%C4%9B
V 7. otázce je asi chyba, pokud to má být překlad českého rčení „nedělat z komára velblouda“, tak ve vyhodnocení by měla být správná odpověd 7
Jen toho vráskavce ozrutného jsem tipoval, že by to mohl být plejtvák. Jinak to bylo snadné. Ale ve škole jsme měli i pár hodin slovenčiny, stále si pamatuji útržky z Drevenej dediny či Zbojnickej mladosti.