Kvíz ze slovenštiny pro znalce: Víte, co znamená „čučoriedka“ nebo „papuľa“?

Naši východní bratři mají jazyk v mnohých ohledech velmi totožný s tím naším. Jsou zde však některá slova, která by potrápila i pořádného znalce slovenského jazyka. Vyzkoušejte si náš kvíz, díky kterému zjistíte, jak na tom jste a jestli se můžete našim slovenským bratrům rovnat.

Testové otázky

Test obsahuje 10 otázek. U každé z nich jsou uvedeny čtyři odpovědi, z nichž pouze jedna je správná. Vyhodnocení naleznete na konci testu. Připraveni? Tak směle na otázky, ať otestujete svoje znalosti.

1. Co znamená slovenské slovo Vreckovka?

a) taška
b) kapesník
c) vařečka
d) peněženka

2. Jaký význam v českém jazyce má slovenské slovo Čučoriedka?

a) jahoda
b) malina
c) borůvka
d) ostružina

3. Co v českém jazyce znamená slovo Morčacie?

a) morčata
b) vážná nemoc – mor
c) krůtí maso
d) vepřové maso

4. Co znamená v českém jazyce slovenský výraz Papuľa?

a) tlama
b) poupátko
c) papoušek
d) papír

5.  Co v českém jazykce znamená slovo Cintorín?

a) hudební nástroj
b) citrín – druh kamene
c) zvonkohra
d) hřbitov

6. Jaký je český význam slovenského slova Burina?

a) bouřka
b) klobouk
c) plevel
d) buráky

7. Co v českém jazyce znamená slovenské slovo Chalan?

a) kluk
b) voják
c) policajt
d) vedoucí

8. Jaký je český význam slovenského slova Kefa?

a) káva
b) kartáč
c) štětec
d) hlava

9. Co znamená slovenské slovo Kozub?

a) krb
b) zubař
c) pila
d) hrbolek

10. Jaký je český význam slovenského slovo Lienka?

a) beruška
b) linka
c) letadlo
d) letuška

Správné odpovědi

Správné odpovědi jsou následující:

• 1b,
• 2c,
• 3c,
• 4a,
• 5d,
• 6c,
• 7a,
• 8b,
• 9a,
• 10a.

Pokud máte osm až deset správných odpovědí, můžete se poplácat po zádech a klidně zavolat slovenským přátelům. Budete rozumět všemu, co říkají. Máte více než pět správných odpovědí? I to je fajn. Pokud ale máte méně než pět správných odpovědí, doporučujeme vám, abyste svým slovenským přátelům raději napsali e-mail nebo dopis. Až vám odpoví, můžete si neznámá slova v klidu vyhledat ve slovníku.

Jak jste v testu dopadli? Diskutujte v komentářích

Zdroje: Adam Beran autorský text,
https://medium.seznam.cz/clanek/pavla-cechova-mluvte-cesky-nerozumime-vam-mladi-slovaci-jsou-pry-v-cesku-pod-tlakem-112458,
https://www.zaedno.org/index.php?option=com_content&view=article&id=362:slovenska-slova-kterym-cesi-nerozumi-2&catid=55:kvizy&Itemid=471,
https://cs.wiktionary.org/wiki/P%C5%99%C3%ADloha:Rozd%C3%ADln%C3%A9_lex%C3%A9my_v_%C4%8De%C5%A1tin%C4%9B_a_sloven%C5%A1tin%C4%9B